Startseite

Restaurant

Vorspeisen
Suppen
Fisch
Riesen-Garnelen
Geflügel
Ente
Rindfleisch
Schweinefleisch
Tofu-vegetarisch
Tofu-mit Fleisch
Auberginen
Reis & Nudeln
Reis
Nudeln
Suppennudeln
Gusspfanne
für Kinder
Beilagen
Dessert
Menüs

Mittagsmenü

Genießermenü

Impressum

Poesie
Ente / Duck
 

 
80 Geröstete Ente mit diversen Gemüsen, wahlweise mit süß-saurer,
     pikanter oder scharfer Sauce*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,20
     Deep-fried duck with varieties of vegetable, chose of sweet-sour,
     pikant, spicy sauce*

81 Ente Chop-Suey geschnetzeltes Entenfleisch mit diversen Gemüsen
    und Champignons*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,70
    Duck chop-suey sliced duck with varieties of vegetable and button-mushrooms*

82 Ente nach Art des Hauses knusprig gebraten, serviert mit einer scharfen Soße*
    (Zwiebeln, Erbsen und rotem Paprika***)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
    Deep-fried duck „à la Tai-Pai“ served with hot and spicy sauce*
    (onions, peas, paprika***)

83 Hongkong-Ente knusprig gebraten, mit einer pikanten Soße*
     (Bambus, Morcheln, Champignons, Erbsen und rotem Paprika***)  . . . . . . . . 13,90
    Hongkong Duck deep-fried, with piquant sauce
    (bamboo, black-fungus, button-mushrooms, peas, paprika)

84 Ente süß-sauer knusprig gebraten, mit Ananas, Morcheln, Möhren,
     Erbsen und rotem Paprika*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
    Deep-fried duck sweet and sour served with pineapple, red paprika,
    carrots, black fungus and peas

85 Ente in Scheiben gebraten und geschmort mit chin. Tonku-Pilzen, Bambus
    und Erbsen*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
    Sliced duck stewed with chinese-mushrooms and bamboo*

86 Ente in Scheiben gebraten und geschmort mit Kohl, Morcheln und
     rotem Paprika***, scharf* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
    Sliced duck stewed with cabbage, black fungus and red paprika, spicy*

87 Ente knusprig gebraten dazu süß-saure, scharfe Soße, mit Morcheln,
    Porree und Bambus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
    Deep fried duck with sweet and sour and spicy sauce, black fungus,
    leek, and bamboo

88 Ente knusprig gebraten dazu pikante Soße mit chinesischen Pilzen
     und Bambus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90
     Deep fried Duck with piquant sauce chinese-mushrooms and bamboo*

89 Peking-Ente für 3-4 Personen (Bestellung 2 Tage vorher erbeten) . . . . . . . . 80,00
    Peking-Ente for 3-4 Persons    (please pre-order 2 days)

    bestehend aus:
   1. Aperitif Pflaumenwein
   2. Knusprige Entenhaut, serviert mit chinesischem Kuchenteig
   3. Geschnetzeltes Entenfleisch mit veschiedenen Gemüsen, nach ”Peking Art”
   4. Entensuppe, auf Wunsch auch pikante Gemüsesuppe*
   5. Gebackene Banane mit Honig
 


 
Zu den Hauptgerichten:
statt Reis mit gebratenen Nudeln und Sojabohnensprossen +3,00 €
statt Reis mit gebratenem Reis und Ei +2,50 €

Zusatzstoffe:
  *=mit Glutamat (auf Wunsch ohne Glutamat)
 **=Formfleischvorderschinken
***=mit Säuerungsmittel

*=with MSG (also available without MSG)