Startseite

Restaurant

Vorspeisen
Suppen
Fisch
Riesen-Garnelen
Geflügel
Ente
Rindfleisch
Schweinefleisch
Tofu-vegetarisch
Tofu-mit Fleisch
Auberginen
Reis & Nudeln
Reis
Nudeln
Suppennudeln
Gusspfanne
für Kinder
Beilagen
Dessert
Menüs

Mittagsmenü

Genießermenü

Impressum

Poesie
Fisch - Fish
 

 
37 Frisches Lachsfilet „à la Tai-Pai“ mit Lauchzwiebeln*  . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50
    (Zubereitungszeit ca. 25 Min.)
    Fresh Salmon fillet „à la Tai-Pai“ with welsh onions*

38 Knuspriges Rotbarschfilet mit fr. Peperoni und Knoblauch auf
    Sojabohnensprossen, scharf* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,80
    Fried crispy redfish fillet with fresh hot peppers and garlic top on
    soybean-sprouts, spicy*

39 Knuspriges Rotbarschfilet pikante Ingwer-Knoblauch-Soße,
    Porree, Champignons, Morcheln*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,20
    Fried crispy redfish fillet spicy garlic-ginger-sauce, leek,
    button-mushrooms, black fungus*

40 Gan-Schan-Yü paniertes Rotbarschfilet in würziger scharfer Soße
     mit rotem Paprika*/*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
     Gan-Schan-Yü fried crispy redfish fillet in delicious sauce
     with red paprika, spicy*

41 Sung-Shu-Yü paniertes Rotbarschfilet in Hälften mit versch. Gemüsen,
    süß-sauer zubereitet  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50
    Sung-Shu-Yü fried crispy redfish fillet with varieties of vegetables,
    sweet and sour

42 Gun-Bau-Yü-Ding paniertes Rotbarschfilet in Würfeln mit Zwiebeln
     und Chilis, scharf zubereitet*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11,20
    Gun-Bau-Yü-Ding fried crispy redfish fillet with onion and chilli, spicy*

43 Paniertes Rotbarschfilet mit Porree, pikant zubereitet*  . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
     Fried crispy redfish fillet with leek*

44 Rotbarschfilet in Scheiben mit Bambus, Champignons, Porree
    und Morcheln in Ingwer-Knoblauch-Soße, scharf* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90
    Roast redfish fillet with morels, champignons, bamboo and leek
    in garlic-ginger-sauce, spicy*

44a Rotbarschfilet in Scheiben mit Tomaten, Champignons und Morcheln
       in Tomatensoße*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90
       Roast redfish fillet with tomato, champignons, and morels in tomatosauce*

45 Tang-Szu-Yü Peän paniertes Rotbarschfilet süß-sauer, mit Ananas . . . . . . . 11,20
     Fried crispy redfish fillet sweet and sour with pineapple

46 Gebackenes Rotbarschfilet mit chinesischen Morcheln und Bambus
     in süß-saurer Soße  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
     Fried crispy redfish fillet with morels and bamboo in sweet-sour sauce

47 Knuspriges Rotbarschfilet süß-sauer zubereitet, nach Art des Hauses
    mit Chinakohl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
    Fried crispy redfish fillet sweet and sour with chinese cabbage “à la Tai-Pai”

48 Curry-Fisch (paniertes Rotbarschfilet) mit Champignons, Zwiebeln,
     Möhren und Erbsen, scharf zubereitet* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
     Curry fish (fried crispy redfish fillet) with champignons, onions,
     carrots and peas, spicy*

49 Tintenfisch mit Champignons, Morcheln, schwarzen Bohnen, Zwiebeln,
     Knoblauch, grünem und rotem Paprika***/* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,20
     Squid with black bean, onion, champignons, morels, garlic,
     red and green paprika*

49a Tintenfisch knusprig gebraten mit frischen Peperonis und Knoblauch
       auf Sojabohnensprossen, scharf zubereitet*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00
      Squid fried crispy with fresh hot peppers and garlic on soy-bean sprouts,
      spicy*

49b Meeresfrüchteteller Krabben, Tintenfisch, Rotbarschfilet mit Broccoli,
      Karotten, Zucchini, frischen Champignons und Knoblauch*  . . . . . . . . . . . . . 14,70
      Seafood-plate shrimps, squid, redfish fillet with broccoli, carrots, zucchini,
      champignons and garlic*
 


 
Zu den Hauptgerichten:
statt Reis mit gebratenen Nudeln und Sojabohnensprossen +3,00 €
statt Reis mit gebratenem Reis und Ei +2,50 €

Zusatzstoffe:
  *=mit Glutamat (auf Wunsch ohne Glutamat)
 **=Formfleischvorderschinken
***=mit Säuerungsmittel

*=with MSG (also available without MSG)